Merete Vigen Hansen, Kultur- og naturformidling